informazioni Corona-Virus in lingua facilitata

  1. al menu principale
  2. al contenuto

Contenuto

INFORMAZIONI CORONA-VIRUS

VIRUS
C'È UN NUOVO VIRUS.
IL VIRUS SI CHIAMA CORONA VIRUS.
SI PRONUNCIA CO-RO-NA-VI-RUS.
UN VIRUS PUÒ CAUSARE MALATTIE.
PERCHÉ SI PARLA SPESSO DEL VIRUS CORONA?
IL VIRUS CORONA PUÒ CAUSARE MALATTIE.
LA MALATTIA SI CHIAMA COVID-19.
COVID SI PRONUNCIA CO-VID.
COVID-19 È MOLTO CONTAGIOSO.
ANCHE IN ALTO ADIGE SONO STATE CONTAGIATE DELLE PERSONE.
ALCUNE PERSONE SI SONO ANCHE AMMALATE.
LA MALATTIA SI TRASMETTE DA PERSONA A PERSONA.
MOLTE PERSONE POSSONO ESSERE INFETTATE.

SEGNI DI MALATTIA
CI SONO VARI SEGNI DELLA MALATTIA.
MOLTO SIMILE ALL'INFLUENZA.
PER ESEMPIO:
- TOSSE
- PRURITO ALLA GOLA
- FEBBRE
- TI SENTI STANCO.
ALCUNE PERSONE HANNO DIFFICOLTÀ A RESPIRARE.

PREVENIRE L'INFEZIONE
CHE HA CONTRATTO IL VIRUS,
PUÒ INFETTARE GLI ALTRI.
QUESTO NON DEVE ACCADERE.
QUINDI LE PERSONE MALATE DEVONO RESTARE A CASA.

ANCHE SE HAI INCONTRATO UNA PERSONA MALATA
DEVI RIMANERE A CASA.

SI CHIAMA QUARANTENA.
SI PRONUNCIA COSÌ: QUA-RAN-TE-NA.
LA QUARANTENA SERVE A PREVENIRE LA DIFFUSIONE DEL VIRUS.
LA QUARANTENA DURA DI SOLITO DUE SETTIMANE.

QUALI PERSONE SONO PARTICOLARMENTE A RISCHIO?
GLI ANZIANI SONO PARTICOLARMENTE A RISCHIO.
O PERSONE CON ALTRI GRAVI MALATTIE.
MA TUTTE LE PERSONE POSSONO ESSERE A RISCHIO.
SI AMMALANO DEL VIRUS CORONA.

PROTEGGI TE STESSO E GLI ALTRI!
LA MAGGIOR PARTE DELLE PERSONE SI INFETTA SE
- STARNUTISCONO,
- TOSSISCONO,
- BACIANO QUALCUNO
- STRINGONO LA MANO A QUALCUNO.

QUINDI DOBBIAMO RISPETTARE QUESTE IMPORTANTI REGOLE:
• INDOSSO SEMPRE LA MASCHERINA.
• STO A DISTANZA DALLE ALTRE PERSONE.
• STARNUTISCO SEMPRE IN UN FAZZOLETTO.
DOPO LO BUTTO VIA.
• MI LAVO LE MANI TANTE VOLTE CON IL SAPONE.
• MI DISINFETTO SEMPRE LE MANI.
• NON STRINGO LA MANO A NESSUNO.
QUESTO NON SIGNIFICA ESSERE MALEDUCATI:
• IN QUESTO MODO NON VENGO CONTAGIATO.
E NON CONTAGIO GLI ALTRI.


DOVE POSSO OTTENERE INFORMAZIONI CORRETTE SUL VIRUS CORONA?
SE VOLETE OTTENERE INFORMAZIONI AL TELEFONO,
È POSSIBILE CHIAMARE IL NUMERO VERDE.
QUESTO NUMERO DI TELEFONO È: 800 751 751
NON DEVI PAGARE NULLA PER CHIAMARE QUESTO NUMERO.

CI SONO MOLTE INFORMAZIONI SUL VIRUS CORONA SU INTERNET.
NON È SEMPRE VERO QUELLO CHE C’È SCRITTO.

ECCO PERCHÉ DOVRESTI OTTENERE INFORMAZIONI DAI MINISTERI E DALLE AUTORITÀ.
QUI È POSSIBILE OTTENERE INFORMAZIONI CORRETTE:
PER ESEMPIO:
http://www.provincia.bz.it/sicurezza-protezione-civile/protezione-civile/coronavirus.asp
LÌ TROVERETE ANCHE DEI VIDEO.




QUESTO È IL MODO GIUSTO DI COMPORTARSI!
SE TI VIENE LA FEBBRE, MAL DI GOLA O TOSSE,
NON TI È PERMESSO ANDARE AL LAVORO.
E DEVI CHIAMARE IL TUO MEDICO DI FAMIGLIA.

NON ANDARE DAL MEDICO DI PERSONA.
SI POSSONO INFETTARE GLI ALTRI.
QUINDI CHIAMATE PRIMA IL VOSTRO MEDICO DI BASE

SE TI SENTI MALE,
PUOI CHIAMARE IL 112.
LORO TI DIRANNO COSA FARE.
E ALLE DOMANDE VERRÀ DATA RISPOSTA.
IL NUMERO DI TELEFONO È: 112

SI PUÒ SEMPRE TROVARE QUALCUNO LÌ.
IN TUTTI I TEMPI.
GIORNO E NOTTE.
IL TUO MEDICO DI BASE TI DICE COSA FARE.
DITE ALLA VOSTRA PERSONA DI RIFERIMENTO IL NOME DEL VOSTRO MEDICO DI BASE.

QUANDO SARAI DI NUOVO IN SALUTE
IL MEDICO DI FAMIGLIA DEVE DARVI UN CERTIFICATO.
IL CERTIFICATO DEVE ESSERE SCRITTO DAL MEDICO DI FAMIGLIA:
SEI DI NUOVO IN SALUTE.
E PUOI TORNARE AL LAVORO.
DATE QUESTO CERTIFICATO ALLA VOSTRA PERSONA DI RIFERIMENTO IN GWB.